h a selection of choices that you specify." msgstr "" "Eine Dropdown-Liste mit einer von dir angegebenen Auswahl an " "Wahlmöglichkeiten." #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:19 msgid "" "A dual-column interface to select one or more posts, pages, or custom post " "type items to create a relationship with the item that you're currently " "editing. Includes options to search and filter." msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-range.php:23 msgid "" "An input for selecting a numerical value within a specified range using a " "range slider element." msgstr "" "Ein Schieberegler-Eingabefeld für numerische Zahlenwerte in einem " "festgelegten Bereich." #: includes/fields/class-acf-field-radio.php:24 msgid "" "A group of radio button inputs that allows the user to make a single " "selection from values that you specify." msgstr "" "Eine Gruppe von Radiobuttons, die es dem Benutzer ermöglichen, eine einzelne " "Auswahl aus von dir angegebenen Werten zu treffen." #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:17 msgid "" "An interactive and customizable UI for picking one or many posts, pages or " "post type items with the option to search. " msgstr "" "Eine interaktive und anpassbare Benutzeroberfläche zur Auswahl einer " "beliebigen Anzahl von Beiträgen, Seiten oder Inhaltstypen-Elemente mit der " "Option zum Suchen. " #: includes/fields/class-acf-field-password.php:23 msgid "An input for providing a password using a masked field." msgstr "Ein Passwort-Feld, das die Eingabe maskiert." #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:457 #: includes/fields/class-acf-field-post_object.php:366 #: includes/fields/class-acf-field-relationship.php:565 msgid "Filter by Post Status" msgstr "Nach Beitragsstatus filtern" #: includes/fields/class-acf-field-page_link.php:24 msgid "" "An interactive dropdown to select one or more posts, pages, custom post type " "items or archive URLs, with the option to search." msgstr "" "Ein interaktives Drop-down-Menü zur Auswahl von einem oder mehreren " "Beiträgen, Seiten, individuellen Inhaltstypen oder Archiv-URLs mit der " "Option zur Suche." #: includes/fields/class-acf-field-oembed.php:24 msgid "" "An interactive component for embedding videos, images, tweets, audio and " "other content by making use of the native WordPress oEmbed functionality." msgstr "" "Ein interaktives Feld zum Einbetten von Videos, Bildern, Tweets, Audio und " "anderen Inhalten unter Verwendung der nativen WordPress-oEmbed-" "Funktionalität." #: includes/fields/class-acf-field-number.php:23 msgid "An input limited to numerical values." msgstr "Eine auf numerische Werte beschränkte Eingabe." #: includes/fields/class-acf-field-message.php:25 msgid "" "Used to display a message to editors alongside other fields. Useful for " "providing additional context or instructions around your fields." msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-link.php:24 msgid "" "Allows you to specify a link and its properties such as title and target " "using the WordPress native link picker." msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-image.php:24 msgid "Uses the native WordPress media picker to upload, or choose images." msgstr "" "Nutzt den nativen WordPress-Mediendialog zum Hochladen oder Auswählen von " "Bildern." #: includes/fields/class-acf-field-group.php:24 msgid "" "Provides a way to structure fields into groups to better organize the data " "and t-field-icon_picker.php:548 #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:582 msgid "Quote Icon" msgstr "Zitat-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:547 msgid "Paste Word Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:546 msgid "Paste Text Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:545 msgid "Paragraph Icon" msgstr "Absatz-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:544 msgid "Outdent Icon" msgstr "Ausrücken-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:540 msgid "Kitchen Sink Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:539 msgid "Justify Icon" msgstr "Blocksatz-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:538 msgid "Italic Icon" msgstr "Kursiv-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:537 msgid "Insert More Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:536 msgid "Indent Icon" msgstr "Einrücken-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:535 msgid "Help Icon" msgstr "Hilfe-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:534 msgid "Expand Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:532 msgid "Contract Icon" msgstr "Vertrag-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:531 #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:628 msgid "Code Icon" msgstr "Code-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:530 msgid "Break Icon" msgstr "Umbruch-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:529 msgid "Bold Icon" msgstr "Fett-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:523 msgid "Edit Icon" msgstr "Bearbeiten-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:521 msgid "Download Icon" msgstr "Download-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:520 msgid "Dismiss Icon" msgstr "Abweisen-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:519 msgid "Desktop Icon" msgstr "Desktop-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:512 msgid "Dashboard Icon" msgstr "Dashboard-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:495 msgid "Cloud Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:494 msgid "Clock Icon" msgstr "Uhr-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:493 msgid "Clipboard Icon" msgstr "" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:492 msgid "Chart Pie Icon" msgstr "Tortendiagramm-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:491 msgid "Chart Line Icon" msgstr "Liniendiagramm-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:490 msgid "Chart Bar Icon" msgstr "Balkendiagramm-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:489 msgid "Chart Area Icon" msgstr "Flächendiagramm-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:488 msgid "Category Icon" msgstr "Kategorie-Icon" #: includes/fields/class-acf-field-icon_picker.php:487 msgid "Cart Icon" msgstr "Warenkorb-Icon" #: includes/fiele: de_DE_formal MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: gettext Project-Id-Version: Advanced Custom Fields #%1$s (%2$s) - gerendert via %3$s%1$s ist nicht eins von %2$s%1$s muss vom Inhaltstyp %2$s sein.%1$s muss einer der folgenden Inhaltstypen sein: %2$s%1$s muss einen Benutzer mit der %2$s-Rolle haben.%1$s muss einen Benutzer mit einer der folgenden rollen haben: %2$s%1$s muss eine gültige Beitrags-ID haben.%1$s muss eine gültige Benutzer-ID haben.%1$s muss den Begriff %2$s haben.%1$s muss einen der folgenden Begriffe haben: %2$s%1$s erfordert mindestens %2$s Auswahl%1$s erfordert mindestens %2$s Auswahlen%d Felder erfordern Aufmerksamkeit%s-Archive%s-Attribute%s Feld%s-Link%s hinzugefügt%s ist bereits vorhanden%s Felder%s-Liste%s-Listen-NavigationDer Inhaltstyp %s wurde erstelltDer Inhaltstyp %s wurde aktualisiert%s wurde privat veröffentlicht.%s wurde veröffentlicht.%s erfordert eine gültige Anhangs-ID.%s wurde auf Entwurf zurückgesetzt.%s wurde geplant.%s EinstellungenDie Taxonomie %s wurde erstelltDie Taxonomie %s wurde aktualisiert%s wurde aktualisiert.%s Wert ist erforderlich‚%s‘ ist keine gültige E-Mail-AdresseDie „Hoch“-Position wird im Block-Editor nicht unterstützt(Duplikat von %s)(keine Beschriftung)(ohne Titel)(dieses Feld). Das Plugin Custom Post Type UI kann deaktiviert werden.1 Feld erfordert Aufmerksamkeit4 Monate kostenlosDiskussionen. Wir haben eine aktive und freundliche Community in unseren Community-Foren, die dir vielleicht dabei helfen kann, dich mit den „How-tos“ der ACF-Welt vertraut zu machen.Dokumentation (engl.). Diese umfassende Dokumentation beinhaltet Referenzen und Leitfäden zu den meisten Situationen, die du vorfinden wirst.Help-Desk. Die Support-Experten unseres Help-Desks werden dir bei komplexeren technischen Herausforderungen unterstützend zur Seite stehen.Fehler. Das Aktualisierungspaket konnte nicht authentifiziert werden. Bitte probieren Sie es nochmal oder deaktivieren und reaktivieren Sie ihre ACF PRO-Lizenz.Fehler. Es konnte keine Verbindung zum Aktualisierungsserver hergestellt werdenDie Elemente auswählen, die in der Bearbeitungsansicht verborgen werden sollen.Fehler: %sEin PHP-Funktionsname, der zum Bereinigen von Taxonomiedaten aufgerufen werden soll, die von einer Metabox gespeichert wurden.Eine einfache Texteingabe, nützlich für die Speicherung einzelner Zeichenfolgen.Eine einfache Eingabe in Form eines Textbereiches zum Speichern von Textabsätzen.Eine beschreibende Zusammenfassung des Inhaltstyps.Eine beschreibende Zusammenfassung der Taxonomie.Eine beschreibende Zusammenfassung des Begriffs.Eine Dropdown-Liste mit einer von dir angegebenen Auswahl an Wahlmöglichkeiten.Eine Gruppe von Buttons mit von dir festgelegten Werten. Die Benutzer können eine Option aus den angegebenen Werten auswählen.Eine Gruppe von Auswahlkästchen, die du festlegst, aus denen der Benutzer einen oder mehrere Werte auswählen kann.Eine Gruppe von Radiobuttons, die es dem Benutzer ermöglichen, eine einzelne Auswahl aus von dir angegebenen Werten zu treffen.Ein Link zu einer Taxonomie %sEin Link zu einem Inhaltstyp %sEin Link zu einem Beitrag.Ein Link zu einem SchlagwortEin Texteingabefeld, das speziell für die Speicherung von E-Mail-Adressen entwickelt wurde.Eine Texteingabe, die speziell für die Speicherung von Webadressen entwickelt wurde.Ein Schalter, mit dem ein Wert von 1 oder 0 (ein oder aus, wahr oder falsch usw.) auswählt werden kann. Kann als stilisierter Schalter oder Kontrollkästchen dargestellt werden.ACFACF-BlöckeACF PROACF-PRO-FunktionACF-PRO-LogoACF-PRO-LogoACF verwendet Feldgruppen, um individuelle Felder zu gruppieren und diese dann in Bearbeitungsansichten anzuhängen.AkkordeonAktivierenLizenz aktivierenDieses Element aktivierenAktivAktiv (%s)Aktiv (%s)Aktive PluginsAktives ThemeAktive Inhaltstypen sind aktiviert und in WordPress registriert.Aktive Taxonomien sind aktiviert und in WordPress registriert.Aktivität-IconHinzufügenDas Hinzufügen der Auswahlmöglichkeit ‚weitere‘ erlaubt individuelle WerteHinzufügen/bearbeitenIndividuell hinzufügenFeld hinzufügenFeldgruppe hinzufügenDatei hinzufügenBild hinzufügenBild zur Galerie hinzufügenNeu hinzufügenNeu hinzufügen: %sNeues Feld hinzufügenNeue Feldgruppe hinzufügenNeues Element hinzufügenNeues Layout hinzufügenNeuen Beitrag hinzufügenNeuen Inhaltstyp hinzufügenEin neues Schlagwort hinzufügenNeue Taxonomie hinzufügenOptionen-Seite hinzufügenElemente hinzufügen oder entfernenSeite-hinzufügen-IconInhaltstyp hinzufügenEintrag hinzufügenTaxonomie hinzufügen„Alles umschalten“ hinzufügenFüge dein erstes Feld hinzuDeine erste Feldgruppe hinzufügenDeinen ersten Inhaltstyp hinzufügenDeine erste Taxonomie hinzufügenFelder hinzufügenFelder zu %s hinzufügenLayout hinzufügenEine neue Auswahlmöglichkeit hinzufügen%s hinzufügen oder entfernenSchlagwörter hinzufügen oder entfernenEintrag hinzufügenEine Regelgruppe hinzufügenFüge %s zu den Positions-Optionen der ausgewählten Feldgruppen hinzu.Titel hinzufügenZur Galerie hinzufügenFügt ‚Inhaltstyp-Archiv‘-Elemente mit dieser Beschriftung zur Liste der Beiträge hinzu, die beim Hinzufügen von Elementen zu einem bestehenden Menü in einem individuellen Inhaltstyp mit aktivierten Archiven angezeigt werden. Erscheint nur, wenn Menüs im Modus „Live-Vorschau“ bearbeitet werden und eine individuelle Archiv-Titelform angegeben wurde.Übergeordnetes Admin-MenüName des Admin-Menüs für den Inhaltstyp.ErweitertErweiterte KonfigurationAdvanced Custom FieldsAdvanced Custom Fields PROAdvanced Custom Fields und Advanced Custom Fields PRO sollten nicht gleichzeitig aktiviert sein. Advanced Custom Fields PRO wurde automatisch deaktiviert.Advanced Custom Fields und Advanced Custom Fields PRO sollten nicht gleichzeitig aktiviert sein. Advanced Custom Fields wurde automatisch deaktiviert.Advanced-Custom-Fields-LogoErweiterte EinstellungenFlugzeug-IconAlbum-IconZentriert-IconLinksbündig-IconRechtsbündig-IconAlleAlle %sAlle %s FormateAlle ElementeAlle BeiträgeAlle SchlagwörterAlle Felder der Feldgruppe %sAlle BilderAlle InhaltstypenAlle TaxonomienAlle BenutzerrollenDas Hinzufügen individueller Werte erlaubenArchiv-URLs erlaubenIndividuelle Werte zulassenHTML-Markup als sichtbaren Text anzeigen, anstatt es zu rendernNULL-Werte zulassen?Eine andere Auswahlmöglichkeit erlaubenErlaubt das Hinzufügen von Elementen zu Menüs unter „Design“ > „Menüs“. Muss aktiviert werden unter „Ansicht anpassen“.Erlaubt das Erstellen neuer Begriffe während des BearbeitensErlaubt den Inhaltstyp zu exportieren unter „Werkzeuge“ > „Export“.Dieses Akkordeon öffnen, ohne die anderen zu schließen.Erlaubte DateiformateErlaubte DateiformateErmöglicht die Auswahl von einem oder mehreren Taxonomiebegriffen auf der Grundlage der in den Feldeinstellungen angegebenen Kriterien und Optionen.Ermöglicht die Auswahl von einem oder mehreren Benutzern, die zur Erstellung von Beziehungen zwischen Datenobjekten verwendet werden können.Alt TextAmazon-IconEin Passwort-Feld, das die Eingabe maskiert.Ein Schieberegler-Eingabefeld für numerische Zahlenwerte in einem festgelegten Bereich.Eine auf numerische Werte beschränkte Eingabe.Eine interaktive Benutzeroberfläche zur Auswahl von Datum und Uhrzeit. Das zurückgegebene Datumsformat kann in den Feldeinstellungen angepasst werden.Eine interaktive Benutzeroberfläche zur Auswahl eines Datums. Das zurückgegebene Datumsformat kann in den Feldeinstellungen angepasst werden.Eine interaktive Benutzeroberfläche zum Auswählen einer Zeit. Das Zeitformat kann in den Feldeinstellungen angepasst werden.Eine interaktive Benutzeroberfläche zur Auswahl einer Farbe, oder zur Eingabe eines Hex-Wertes.Eine interaktive Benutzeroberfläche zur Auswahl eines Standortes unter Verwendung von Google Maps. Benötigt einen Google-Maps-API-Schlüssel und eine zusätzliche Konfiguration für eine korrekte Anzeige.Eine interaktive und anpassbare Benutzeroberfläche zur Auswahl einer beliebigen Anzahl von Beiträgen, Seiten oder Inhaltstypen-Elemente mit der Option zum Suchen. Ein interaktives Feld zum Einbetten von Videos, Bildern, Tweets, Audio und anderen Inhalten unter Verwendung der nativen WordPress-oEmbed-Funktionalität.Ein interaktives Drop-down-Menü zur Auswahl von einem oder mehreren Beiträgen, Seiten, individuellen Inhaltstypen oder Archiv-URLs mit der Option zur Suche.Analyse-IconJeder BeitragsstatusDesignUnterstützung für Design-MenüsWird nach dem Eingabefeld angezeigtErscheint als Eintrag im „Neu“-Menü der Adminleiste.Wird dem Eingabefeld vorangestelltWird in der Adminleiste in der Ansicht „Alle Beiträge“ angezeigt, sofern der Inhaltstyp Archive unterstützt und die Homepage kein Archiv dieses Inhaltstyps ist.Wird bei der Erstellung eines neuen Beitrags angezeigtWird innerhalb des Eingabefeldes angezeigtAnhängenAnhängenArchivArchiv-IconArchiv-TitelformArchiveNavigations-Menü der ArchiveBist du sicher?ArrayPfeil-nach-unten-IconPfeil-nach-links-IconPfeil-nach-rechts-IconPfeil-nach-oben-IconKunst-IconAls Button-Beschriftung, wenn ein Bild als Beitragsbild ausgewählt wird.Als Button-Beschriftung, wenn Medien zum Inhalt hinzugefügt werden.Als Button-Beschriftung, wenn das Beitragsbild entfernt wird.Als Button-Beschriftung, wenn das Beitragsbild festgelegt wird.Begriffs-Berechtigung zuordnenDen Text des übergeordneten Elements zuordnen, aber mit einem Doppelpunkt (:) am Ende.Zugeordneter Text für übergeordnete Elemente. Wird nur für hierarchische Taxonomien verwendet.Zugeordneter Text für bel